Mente Retta e Mente Confusa

La Mente Retta è la mente che non rimane in un solo punto. È la mente che si estende in tutto il corpo e in tutto l’essere.

La Mente Confusa è la mente che, quando pensa a qualcosa, si fissa in un solo punto.

Quando la Mente Retta si fissa e si attarda in un solo punto, diviene quella che chiamiamo Mente Confusa. Quando la Mente Retta si perde, le sue funzioni risultano alterate. Per questo motivo è importante non perderla.

Quando non rimane in un solo luogo, la Mente Retta è come l’acqua. La Mente Confusa, invece, somiglia al ghiaccio, con il quale non potete lavarvi le mani o la testa. Quando il ghiaccio si fonde, ridiventa acqua e fluisce ovunque, e con essa potete lavare le mani, i piedi e qualsiasi cosa.

Se la mente si fissa in un solo punto e si attarda su un’unica cosa, è come acqua ghiacciata, che non è possibile utilizzare liberamente: il ghiaccio non può lavare le mani o i piedi. Quando la mente si scioglie, fluendo in tutto il corpo come l’acqua, può essere inviata ovunque si vuole.

Questa è la Mente Retta.”

 

Tratto da:
La Mente senza catene – scritti di un Maestro Zen a un Maestro di Spada
di Takuan Soho

Se ti interessa leggere il libro, lo trovi qui >>>

mente-senza-catene

Leave a Comment